De tirade die de 33-jarige The Tudors-acteur gaf aan het baliepersoneel was de druppel voor zijn 24-jarige vriendin. Ze was de alcoholverslaving van haar Ierse liefje meer dan zat en stelde hem een ultimatum: óf in therapie óf als vrijgezelle dronkenlap verder door het leven gaan. Jonathan koos voor zijn relatie en checkte in bij een Londense kliniek om zijn alcoholverslaving de baas te worden. Lang volgehouden heeft hij het echter niet; na tien dagen vertrok hij alweer vanwege werkgerelateerde verplichtingen. Het is niet de eerste keer dat de acteur hulp zocht; al vier keer eerder probeerde hij zijn flessen wodka aan de kant te laten staan. Helaas nog zonder succes.
